Tout le monde se souvient du fameux slalom de Maradona contre l'Angleterre au Mondial 1986. En Amérique latine, le commentaire Radio Argentina du journaliste Victor Hugo Morales au moment de cet exploit magique est au moins aussi célèbre. Il y mêlait enthousiasme, poésie et émotion pour saluer le numéro 10, qu'il qualifiait de "Barrilete cosmico" ("cerf-volant cosmique"). Cette illustration rappelle ce beau moment de l'histoire du football, avec une retranscription intégrale, de l'envolée lyrique du journaliste uruguayen.